-
1 Wendemotor
сущ.1) электр. реверсивный двигатель2) автом. реверсивный электродвигатель3) ВМФ. реверсивный мотор (двигатель) -
2 Rückzugmotor
сущ.1) ж.д. реверсивный двигатель, реверсивный электродвигатель2) электр. двигатель для обратного хода, реверсирующий двигатель, реверсирующий электродвигатель, электродвигатель для обратного хода -
3 Motor
ḿдвигатель; мотор- Motor abstellen! Глуши мотор!
- Motor anlassen! Заводи!
- Motor, elektrischer электрический двигатель, электродвигатель
- Motor, hochgezüchteter (hochkomprimierter) двигатель с высокой степенью сжатия, форсированный двигатель
- Motor, hochtouriger высокооборотный (быстроходный) двигатель
- Motor, hochverdichteter двигатель с высокой степенью сжатия, форсированный двигатель
- Motor, leistungsgesteigerter форсиро. ванный двигатель
- Motor, luftgekühlter двигатель с воздушным охлаждением
- Motor mit direkter Einspritzung двигатель с непосредственным впрыском (топлива)
- Motor mit hoher Kompression двигатель с высокой компрессией, двигатель высокого сжатия
- Motor mit Ventilen zu beiden Seiten двигатель с двусторонними (с двусторонне расположенными) клапанами
- Motor, nuklearer ядерный двигатель
- Motor, raketengetriebener ракетный двигатель
- Motor, seibstlüftender (электро) двигатель с самовентиляцией
- Motor, wassergekühlter двигатель с водяным охлаждением
-
4 Motor
(m)двигатель; моторMotor, elektrischer — электрический двигатель, электродвигатель
Motor, hochgezüchteter (hochkomprimierter) — двигатель с высокой степенью сжатия, форсированный двигатель
Motor, hochtouriger — высокооборотный ( быстроходный) двигатель
Motor, hochverdichteter — двигатель с высокой степенью сжатия, форсированный двигатель
Motor, leistungsgesteigerter — форсированный двигатель
Motor, luftgekühlter — двигатель с воздушным охлаждением
Motor mit Doppelkraftstoffbetrieb — многотопливный ( всеядный) двигателт
Motor mit hoher Kompression — двигатель с высокой компрессией, двигатель высокого сжатия
Motor mit Ventilen zu beiden Seiten — двигатель с двусторонними ( с двусторонне расположенными) клапанами
Motor, nuklearer — ядерный двигатель
Motor, raketengetriebener — ракетный двигатель
Motor, seibstlüftender — ( электро) двигатель с самовентиляцией
Motor, wassergekühlter — двигатель с водяным охлаждением
-
5 Umsteuermotor
сущ.1) ж.д. реверсивный электродвигатель2) электр. реверсивный двигатель3) гидравл. реверсивный гидромотор, реверсивный пневмомотор -
6 Umkehrmotor
-
7 Schwenkmotor
сущ.1) воен. мотор горизонтальной наводки, мотор поворота (башни)2) тех. двигатель поворота (экскаватора)3) авт. поворотный двигатель, реверсивный двигатель4) гидравл. поворотный гидродвигатель, поворотный пневмодвигатель5) судостр. качающийся двигатель -
8 Gleichstromumkehrmotor
сущ.2) электр. реверсивный двигатель постоянного токаУниверсальный немецко-русский словарь > Gleichstromumkehrmotor
-
9 Gleichstromwendemotor
сущ.2) электр. реверсивный двигатель постоянного токаУниверсальный немецко-русский словарь > Gleichstromwendemotor
-
10 Reversiermotor
-
11 Umkehrmotor
-
12 Motor mit direkter Umsteuerung
Универсальный немецко-русский словарь > Motor mit direkter Umsteuerung
-
13 Reversiermotor
m эл. -
14 Umkehrmotor
m тех. -
15 Wendemotor
m тех. -
16 Gleichstromwenderegelmotor
Универсальный немецко-русский словарь > Gleichstromwenderegelmotor
-
17 Umkehrtriebwerk
сущ.авиа. реверсивный двигатель -
18 Umsteuerungsmotor
сущ. -
19 umsteuerbarer Motor
прил.судостр. реверсивный двигатель -
20 Reversiermotor
См. также в других словарях:
реверсивный двигатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN reversible motorreversing motor … Справочник технического переводчика
реверсивный двигатель — reversinis variklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reversible motor; reversing motor vok. Reversiermotor, m; Umkehrmotor, m rus. реверсивный двигатель, m pranc. moteur réversible, m … Automatikos terminų žodynas
реверсивный двигатель с внешним управлением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN externally reversible motor … Справочник технического переводчика
реверсивный двигатель постоянного тока — двигатель постоянного тока с расщеплённой последовательной обмоткой возбуждения; электродвигатель постоянного тока с расщеплённой последовательной обмоткой возбуждения; реверсивный электродвигатель постоянного тока … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
двигатель постоянного тока с расщеплённой последовательной обмоткой возбуждения — реверсивный двигатель постоянного тока — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы реверсивный… … Справочник технического переводчика
реверсивный электродвигатель постоянного тока — двигатель постоянного тока с расщеплённой последовательной обмоткой возбуждения; электродвигатель постоянного тока с расщеплённой последовательной обмоткой возбуждения; реверсивный двигатель постоянного тока … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
двигатель постоянного тока с расщеплённой последовательной обмоткой возбуждения — электродвигатель постоянного тока с расщеплённой последовательной обмоткой возбуждения; реверсивный двигатель постоянного тока; реверсивный электродвигатель постоянного тока … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
Реверсивный режим торможения — Реверсивный режим режим торможения подвижного состава электрифицированного транспорта, при котором двигатель работает в режиме генератора и энергия торможения возвращается в сеть... Источник: ГОСТ 10287 83. Государственный стандарт Союза ССР.… … Официальная терминология
Реверсивный режим — English: Reserve regime Режим торможения подвижного состава электрифицированного транспорта, при котором двигатель работает в режиме генератора и энергия торможения возвращается в сеть (по ГОСТ 10287 83) Источник: Термины и определения в… … Строительный словарь
электродвигатель постоянного тока с расщеплённой последовательной обмоткой возбуждения — двигатель постоянного тока с расщеплённой последовательной обмоткой возбуждения; реверсивный двигатель постоянного тока; реверсивный электродвигатель постоянного тока … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
РД — Республика Дагестан Дагестан РД разгонный двигатель РД Рижская дума г. Рига, Латвия Источник: http://www.regnum.ru/expnews/261293.html РД … Словарь сокращений и аббревиатур